It is a professional courtesy Monsieur.

[She mulls the situation over for a moment before sighing and continuing the correspondence.]

Though I've no real experience with magical ailments and their treatments I would like to examine the wound as a reference; I will seek out possible treatments in the library, and it will be easier if I know exactly what it is that requires mending.